«Air Canada» вводить заборону на звертання «пані та панове»

«Air Canada» вводить заборону на звертання «пані та панове»

Канадська національна авіакомпанія більше не звертатиметься до пасажирів на борту «пані та панове». Використання означень статі в оголошеннях бортового персоналу буде заборонено.

«Air Canada» змінює свою внутрішню політику, щоби стати ще більш толерантною та відкритою компанією, в якій усі пасажири, незалежно від національності, кольору шкіри чи статі, почуватимуться комфортно.

Раніше екіпаж салону вітав пасажирів на борту, використовуючи слова «пан» та «пані». Так само до них зверталися під час польоту. Кожне оголошення в літаку починалося словосполученням «пані та панове» (англійською та французькою, оскільки Канада має дві офіційні мови).

Тепер це зміниться. Керівництво «Air Canada» оголосило, що пасажирів тепер вітатимуть більш загальною фразою: «Вітаємо усіх» (англ. «hello everyone», фр. «tout le monde»). Слова, що стосуються статі, усунуть з оголошень, а екіпажу буде заборонено їх використовувати.

Перевізник вирішив, що зміни необхідні, щоб усі пасажири, включаючи транссексуалів та людей, які не ототожнюються з жодною статтю, відчували, що їх приймають на борту.

«Ми змінимо наші бортові повідомлення, щоби видалити конкретні посилання на стать. Ми будемо наполегливо працювати над тим, щоб усі працівники відчували себе цінними членами родини «Air Canada», а водночас, щоби наші клієнти відчували повагу та комфорт, коли вони летять із нами», – написав речник «Air Canada» в листі, опублікованому «CTV News Montreal».

Джерело: Rzeczpospolita