Польща та Україна
У Києві відбувся вечір пам’яті професора Збігнєва Реліги

У вівторок, 12 березня, у Національній науковій медичній бібліотеці в Києві відбувся вечір пам’яті професора Збігнєва Реліги. Під час заходів презентовано виставку світлин і документів, присвячених видатному польському кардіохірургу.

Декілька років тому родина лікаря переказала туди частину його бібліотеки. В заходах взяли участь, зокрема, представники українських медичних кіл та лікарі польського походження, а також члени польської громади столиці України.

Світлини, книжки та інші пам’ятки, пов’язані із професором Релігою, представили в одному із залів Національної наукової медичної бібліотеки України. Вже декілька років там працює Польська медична бібліотека, що понад рік носить ім’я відомого польського лікаря.

Заступниця директора Національної медичної бібліотеки України Аурелія Відьма сказала, що серед публікацій є книжки професора Реліги. Вона додала, що декілька років тому доктор Анна Вайщук-Реліга переказала до Києва частину бібліотеки чоловіка. У ній є особисті книги Збігнєва Реліги, а також ті, що він редагував. Вони присвячені, передусім, дитячій кардіології. Як зауважила Аурелія Відьма, завдяки медичним книжкам із Польщі лікарі в Україні можуть вивчати досвід та результати досліджень своїх польських колег.

«Польська медична бібліотека імені Збігнєва Реліги нараховує сьогодні приблизно 11 тис. томів, але благодійники з Польщі досі переказують нові книги. Ми вдячні їм за можливість вивчати здобутки польської медицини. Завдяки цьому українські лікарі і студенти можуть вивчати медицину на європейському рівні», — сказала вона.

Директор Польського інституту в Києві Бартош Мусялович звернув увагу, що в Україні дуже цікавляться польською медичною літературою.

«Слідкуючи за життям бібліотеки, ми бачимо, що цей книгозбір не припадає пилом на поличках, що люди використовують його, і це, звісно, радує. Це польська медична думка найвищого світового рівня, і дуже добре, що вона знаходить застосування і таким чином популяризує польську науку, польську медицину», — сказав він.

Крім бібліотеки професора Реліги, у Польській медичній бібліотеці є сучасні видання, надіслані польськими медичними вишами. Лікар польського походження, професор Анатолій Свєнціцький сказав, що видання з Польщі дуже популярні серед українських медиків. За його словами, частина лікарів не володіє англійською, якою доступні найновіші медичні знання, а тому вони читають публікації більш зрозумілою для них польською мовою.

Вечір пам’яті професора Збігнєва Реліги організували у зв’язку із нещодавніми 10 роковинами від його смерті.

Джерело: Polskie radio dla zagranicy

Схожі публікації
У лютому 2026 р. понад 32 тис. громадян України отримували медичну допомогу в державній системі охорони здоров’я Польщі, а в березні їхня кількість впала до менш ніж 7 тис.
Унаслідок масованої російської атаки на Київ у ніч із суботи на неділю зазнали пошкоджень приміщення двох польських організацій.
Йому виповнилося 100 років і він досі працює. Найстаріший професійно активний поляк ‒ мешканець Познані.
1 травня 2026 р. минає 22 роки від моменту, коли Польща офіційно приєдналася до Європейського Союзу.
Комітет з питань охорони здоров’я польського Сейму вчора, 28 квітня, ухвалив поправку, яка продовжує на один рік термін складання мовного іспиту для лікарів з України.
Dziennik Gazeta Prawna повідомляє, що понад половина польських пацієнтів ігнорує рекомендації лікаря, що спричиняє втрати в розмірі понад 20 млрд злотих щороку.
До 40-ї річниці Чорнобильської катастрофи Польське радіо оприлюднило другий епізод подкасту «Чорнобиль: правдива історія», у якому аналізують причини вибуху реактора та перші години після аварії.
З 1 липня зросте мінімальна зарплата в системі охорони здоров’я. Підвищення відчують не лише лікарі чи медсестри, а й немедичні працівники та фармацевти.
Українські фахівці діляться зі своїми польськими колегами досвідом фронтової медицини, а польські медики готуються до спільних місій в Україні.