Польща та Україна
У Познані видали брошуру для іноземців про коронавірус, зокрема українською

Найважливіша інформація про коронавірус та чинні правила безпеки й обмеження – це деякі з тем, що містяться у брошурі, присвяченій іноземним жителям Великопольщі. Видання доступне, зокрема, українською та англійською мовами.

Мерія міста Познань повідомила, що спеціальна брошура, присвячена актуальній ситуації, пов’язаній з епідемією коронавірусу, складена завдяки співпраці Migrant Info Point та Регіонального центру соціальної політики в Познані.

Автори брошури пояснили, що їхньою метою є «підтримка усіх жителів воєводства, зокрема мігрантів та мігранток у добу мінливої дійсності».

«Ми розуміємо, що інформація, яку ми маємо, не завжди повна і розбірлива. Завдяки цим матеріалам ми вирішили піти назустріч ситуації та підтримати іноземок і іноземців та установи, до яких у ці нелегкі для кожного часи ці особи можуть звернутися», – зазначили вони.

Публікація доступна чотирма мовними версіями: польською, українською, англійською та російською. Особи, котрі не знають польської мови, можуть дізнатися про те, де шукати допомогу в період карантину, чим є так званий антикризовий щит та пов’язані з ним спеціальні рішення для іноземців, що дозволяють їм легально залишатися в Польщі, які правила та обмеження діють, згідно із станом на 7 квітня, а також що робити, якщи ви помітили в себе тривожні симптоми.

Брошуру можна знайти в онлайн-версії на інтернет-сторінці: www.migrant.poznan.pl.

Нагадаємо, нещодавно інформацію про коронавірусну ситуацію, зокрема українською мовою, на своїх сторінках помістили мерії низки польських міст, наприклад у Варшаві та Кракові.

Джерело: Українська служба Польського радіо

Схожі публікації
Йому виповнилося 100 років і він досі працює. Найстаріший професійно активний поляк ‒ мешканець Познані.
Дедалі більше поляків вирішують повернутися з трудової еміграції. Після Німеччини та Великої Британії від’ємне сальдо міграції з Польщею зафіксували Нідерланди.
Темпи зростання заробітних плат у Великій Британії сповільнюються. Про це свідчать попередні дані британського Управління національної статистики ONS.
Дослідження Національного банку Польщі показує, що в обох випадках це на 3 % більше, ніж роком раніше, а гіпотетичний мир в Україні не вплине на рішення більшості довоєнних мігрантів.
Росія веде гібридну війну проти Європи, використовуючи міграційний тиск, – спочатку на польсько-білоруському кордоні, а сьогодні й через дії в Африці, які стимулюють міграцію через Середземне море. Про це повідомила іспанська газета ABC.
Факти свідчать, що іноземці, яких у Польщі працює дедалі більше, покращують добробут країни.
Державна служба України з етнополітики та свободи совісті (ДЕСС) оголосила конкурс програм (проєктів, заходів), розроблених громадськими об’єднаннями національних меншин (спільнот) України, для реалізації яких надається фінансова підтримка у 2025 р.
Із початку січня до кінця вересня в країні зафіксували 113 500 випадків коронавірусу.
Сезон гострих респіраторних захворювань у розпалі. Дедалі більше людей звертаються до медичних закладів із симптомами інфекцій.