Світ

Якщо людство досі не може знайти еліксир молодості, то, можливо, знадобиться винайдений німецькими вченими білок старіння. Як йдеться в останньому випуску журналу “FEBS Letters”, дослідники з Німецького центру вивчення раку (DKFZ) в Гейдельбергу визначили білок, який визначає тривалість життя різних організмів, від фруктових мушок до людини. Це нова можливість для більш ефективного лікування хвороб, пов'язаних зі старінням. Проблема полягає в тому, що цей білок потрібен, тому його не можна просто заблокувати.

Світ

Наближається літнє сонцестояння. Тому ми розповімо, як здорово провести відпустку. І для тіла, і для духу. Ми попросили порад у психолога, терапевта та кардіолога, а також гастроентеролога.

Світ

Всесвітня організація здоров’я (ВОЗ) офіційно визнала залежність від відеоігор психічною хворобою.

Польща

Прогулянки стежками, якими проходять дикі тварини, значно збільшують ризик підчепити кліща. Нове дослідження польських і словацьких науковців пролило світло на те, де в лісі потрібно бути особливо пильним.

Польща та Україна

Заступник голови Сейму заявив, що в польських лікарнях помирають люди через працевлаштування “менш кваліфікованих медичних працівників з України”.

Польща

Безкоштовне навчання для водіїв із надання першої допомоги проводитимуть протягом усіх літніх канікул на польських автострадах. Це акція “Перші помічники на дорозі”, підготовлена Головним управлінням національних доріг і автострад спільно з соціальними партнерами.

Польща і світ

Людська кров безцінна, навіть найкращий догляд і знання спеціалістів не здатні врятувати життя, якщо її бракує. Про це нагадують лікарі у зв’язку з Міжнародним днем донора, який відзначають сьогодні, і заохочують здавати кров.

Польща

«Щодня кілька тисяч поляків купують підроблені ліки», – сказав під час розмови з Патриком Словіком і Якубом Стичинським із «Dziennik Gazeta Prawna» професор Збігнев Фіялек. Співрозмовник додав, що у світі, «говорячи узагальнено, близько мільйона осіб на рік помирає внаслідок приймання підроблених ліків». Наскільки небезпечна ця тенденція та яка ситуація склалася в Польщі?

Світ

Санітарно-епідеміологічні служби Словаччини повідомляють, що у країні триває найбільше з 1998 р. зростання захворюваності на кір. На початку тижня у Словаччині були три випадки хвороби, наприкінці тижня кількість хворих збільшилася на 20.

Польща та Україна

Посольство України в Польщі вимагає вибачення від віце-маршалка Сейму Станіслава Тишки з «Kukiz'15», який сказав, що через недоліки в освіті медсестер з України вмирають пацієнти.

Польсько-український двотижневик
Календар
популярне
Велика Британія пропонує союзникам «ядерну парасольку». Польщі серед них немає
Світ
Країни, що входять до ініціативи під назвою Об’єднані експедиційні сили (JEF), можуть опинитися під військовим захистом Великої Британії із застосуванням ядерної зброї, якою вона володіє.
29 вересня 2026
Поляки п’ють дедалі рідше. Держбюджет починає це відчувати
Польща
Поляки дедалі рідше вживають алкоголь. Це може частково пояснювати проблеми бюджету з надходженнями від акцизного податку.
29 вересня 2026
У Холмі відзначають 160-річчя від дня народження Михайла Грушевського
Польща та Україна
У програмі ‒ міжнародна наукова конференція та презентація книжки про зв’язки українського історика, громадського та державного діяча з Холмщиною.
29 вересня 2026
Референдуму щодо відкликання очільника Варшави не буде
Польща
Референдуму щодо відкликання Рафала Тшасковського та міської ради не буде. Ініціатори кампанії зібрали під відповідною пропозицією 111 тис. підписів, чого виявилося недостатньо для подолання необхідного порогу в 132 тис. голосів.
29 вересня 2026