У Литві, після 25 років, 778 випускників польських ліцеїв склали минулого тижня випускний екзамен з рідної мови та літератури. Про це розповіла голова Асоціації польських шкіл у Литві Macierz Szkolna Кристина Дзержинська.

Іспит з польської мови тепер має статус державного екзамену, тому отримана на ньому оцінка буде врахована під час вступу до вищих навчальних закладів.

Na Litwie po 25 latach zabiegów przywrócono język polski na maturze. 778 licealistów w polskich szkołach na Litwie przystąpiło do matury z języka ojczystego i literatury. @MEN_GOV_PL @PLinLithuania @RadioZnadWilii1 @dziejepl https://t.co/przSp6nkVu

— Redakcja Polska Polskiego Radia dla Zagranicy (@RadioZagranica) June 23, 2024

Протягом останнього чверть століття випускники шкіл з польською мовою навчання складали іспит з рідної мови лише на шкільному рівні, а його оцінка не бралася до уваги навіть при вступі на полоністику в литовських університетах.

«Цей день став для нас історичним. Після 25 років наполегливої праці нам нарешті вдалося повернути іспит з рідної мови в наших школах на належний рівень», – сказала Кристина Дзержинська.

У 1998 р. рішенням тодішнього міністра освіти Литви статус іспиту з рідної мови в школах національних меншин був знижений до необов’язкового шкільного іспиту. Це рішення викликало обурення польської громади, яка зібрала тоді 25 тис. підписів під зверненням до уряду про повернення іспиту. Також був організований багатотисячний мітинг протесту, але вимога не була виконана.

Протягом наступних років питання іспиту з рідної мови піднімалося поляками на всіх освітніх подіях у Литві та під час польсько-литовських перемовин.

Справа зрушила з місця, коли у 2019 р. міністри освіти Литви і Польщі підписали декларацію щодо освіти польської національної меншини в Литовській Республіці та литовської національної меншини в Республіці Польща, яка передбачала, зокрема, вивчення можливості запровадження іспиту з польської мови як рідної на державному рівні в Литві та врахування результатів іспиту під час вступу до університетів. Через рік був підписаний графік імплементації положень цього законопроєкту.

Голова Асоціації польських шкіл у Литві підкреслила, що важливим рішенням був теж наданий Литвою у 2019 р. дозвіл на ввезення з Польщі підручників для навчання польської мови.

«Наші попередні підручники, видані понад 20 років тому, були морально застарілими і фізично зношеними. Ввезення підручників із Польщі стало дуже значною допомогою при підготовці до іспиту», – додала вона.

У Литві сьогодні функціонують приблизно 70 шкіл з польською мовою навчання, де навчаються понад 12 тис. учнів.