Польща та Україна
Вроцлав: все більше малих українців у навчальних закладах

Українці, котрі працюють у Вроцлаві, починають перевозити до цього міста свої сім’ї. Школи та дитсадки Вроцлава відвідують 484 українських дитини. Минулого навчального року їх було 330.

Восьмирічна Анастасія Грушвіцька та дев’ятилітній Ілля Собков ходять до третього класу загальноосвітньої школи № 53 на вулиці Страхоцінській. У школі в них є ще один однокласник з України. Двоє дітей із цієї країни відвідують теж дитсадок, який знаходиться в цьому ж будинку Навчально-дошкільного комплексу № 11.

Анастасія навчається тут ще з грудня 2014 р. Спочатку взагалі не знала польської. Зараз говорить вільно та без акценту, а польська мова – її улюблений шкільний предмет.

«Я найбільше люблю саме ці уроки. Мені подобається польська мова. Неважко було її вивчити, бо мені допомагав двоюрідний брат», – розповідає восьмирічна дівчинка. Інші діти називають її ніжно: «Настка» (тобто Настуня).

До цього ж самого класу ходить дев’ятирічний Ілля Собков.

«Мій улюблений предмет – математика, а польська школа для мене легша, ніж українська», – зазначає хлопець. Ілля так само чудово розмовляє польською, а поза школою йому вивчати мову допомагали батьки й сусідка.

«Спочатку інші діти ставилися до нових учнів обережно, проблемою був також мовний бар’єр», – підкреслює директор Навчально-дошкільного комплексу № 11 Мар’ян Антош. «Але Ілля та Настя в нас уже майже два роки й польською розмовляють так само добре, як і інші діти, тому однокласники повністю їх розуміють», – додає директор.

Навчально-дошкільний комплекс № 11 спеціально готувався до прийому дітей українського походження. «Спочатку ми роздумували, чи зможемо справитися. У випадку таких дітей найважче проходить їхня адаптація в польській школі», – говорить Ельжбєта Коленська, шкільний педагог. Особливо важко адаптувався дев’ятилітній хлопчик.

«Ілля родом із Києва. Він на власні очі бачив, що діялося на Майдані у 2014 р. Спочатку важко переживав через те, чого зазнав його батько, а також через те, що довелося покинути дім, залишити однокласників. Такі діти приїжджають із дуже великим багажем важких переживань, тому ми повинні бути терпеливими», – додає Коленська.

Щоб діти з України легше та швидше адаптувалися, директор перевів Іллю та Настку до класу, класний керівник якого добре знає українську мову. Крім того, діти щотижня безкоштовно додатково займаються польською мовою.

На додачу в червні минулого року двоє вчителів брали участь у двотижневих курсах у Варшаві для педагогів, які працюють із дітьми репатріантів. Вишкіл організував Осередок розвитку польської освіти за кордоном.

«Упродовж двох тижнів ми вчилися, як адаптовувати таких дітей, як із ними спілкуватися, яким чином організовувати уроки», – розповідає Агнєшка Хрусцель, вчителька молодших класів.

«Тепер наші вчителі можуть брати активну участь у навчанні цьому інших педагогів та ділитися з ними своїми знаннями», – додає директор Мар’ян Антош.

У самому лише Вроцлаві кількість українських учнів у новому навчальному році зросла більше, ніж на 150 осіб. За даними міської ради, на початку жовтня тільки в початкових школах та дитячих садках столиці Нижньої Сілезії навчалися 410 таких дітей.

Кількість учнів з України у вроцлавських закладах освіти (станом на 3 жовтня 2016 р.):

322 – початкові школи;

40 – гімназії;

18 – загальноосвітні ліцеї;

12 – технікуми;

4 – професійно-технічні училища;

88 – дитячі садки.

Джерело: polskatimes.pl

Схожі публікації
Міністерка освіти РП Барбара Новацька підписала постанову, яка скасовує домашні завдання та класифікаційне оцінювання на заняттях з релігії та етики.
Міністерство освіти Ізраїлю заявило, що цього літа ізраїльські учні знову зможуть брати участь в організованих поїздках до Польщі, особливо до колишніх німецьких нацистських концтаборів.
Rzeczpospolita повідомляє, що неурядові організації закликали міністерства запровадити заборону на використання у школах мобільних телефонів та інших електронних пристроїв.
У школах дедалі частіше відмовляються від вивчення російської мови. Як стверджує Міністерство національної освіти РП, із кожним роком зменшується кількість закладів, де є такі уроки.
35,7 % поляків хотіли б усунути з навчальної програми уроки релігії. 25 % опитаних виступають за збереження двох уроків релігії на тиждень, а 21 % ‒ за обмеження занять до однієї години на тиждень.
Інтерес до попереднього громадського обговорення, організованого міністерством, перевищив очікування організаторів.
Міністерство освіти РП повідомило, що в польських школах і дитсадках загалом навчаються 277,3 тис. українських дітей і підлітків, 180,1 тис. із них прибули з України після початку повномасштабної російської агресії.
Незабаром у місті відкриють виставку, присвячену творчості загадкового англійського андеграундного художника.
Національне агентство академічних обмінів (пол. NAWA) запрошує науковців із закордонних навчальних закладів із кандидатським ступенем на стажування в Польщі в рамках Програми імені Станіслава Уляма.