Школа у Каліфорнії відмовилися від прийнятої раніше позиції і дозволить 13-річній дівчинці заграти на клавішному інструменті колядку «Joy to the World». Раніше, як інформувала матір учениці, цю пісню вважали «надто релігійною» і взамін пропонували виконати «Jingle Bells».
Про електронну переписку, в якій школа заборонила дівчинці заграти популярну в протестантських церквах колядку «Joy to the World» («Радій, о світ!») повідомила її матір Джуліан Бензель. Про це пише портал «Fox News».
Представник South Sutter Charter School спочатку визнав, що вибір дівчинки «неприйнятний».
«У пісні є слова, які можна окреслити як релігійні, такі, як «Спаситель» чи «небеса». Цей твір повсюдно визнають християнським піснеспівом і його традиційно виконують під час Різдва Христового, щоби святкувати народження Ісуса Христа», – аргументував він своє рішення.
«На нашу християнську віру здійснюють нападки в цій країні»
Чиновник запропонував «Jingle Bells» – твір про «сніг і звуки дзвоників та саней», який «не буде сприйнятий як релігійний».
Бенцель зазначила, що її дочка не збиралася співати, а лише заграти колядку на клавішному інструменті. «Ми втомлені (...) тим, що наша християнська віра зазнає нападків у цій країні», – сказала вона.
Коли Бенцель пригрозила школі позовом, заклад дозволив дівчинці заграти колядку. Днем раніше під час віче в Флориді захищати традиційні свята обіцяв президент США Дональд Трамп, який говорив, що «деякі люди хочуть змінити назву Свята подяки». «Кожен у цьому приміщенні любить Свято подяки. Ми не вводитимемо змін», – обіцяв президент.
Медіа наголошують в цьому контексті, що Свято подяки має мирський характер.
У реакції на слова Трампа під хештегами #WarOnThanksgiving (війна зі Святом подяки) i #WhatLiberalsCallThanksgiving (що ліберали називають Святом подяки) інтернет-користувачі іронічно представили власні пропозиції нової назви для свята, яке відзначається цього четверга.
«Washington Post» зазначив, що заява президента «була несподіванкою, для осіб, які вважаються лібералами і говорять, що не знають абсолютно нічого про дії», які стосуються зміни назви Свята подяки.
Джерело: polsatnews.pl