21–23 серпня в Любліні відбудеться 20-й фестиваль «Re:tradycja – Ягеллонський ярмарок». Місто на кілька днів перетвориться на столицю народної культури.

До Любліна завітають музиканти та ремісники з усього світу. Головною темою цьогорічного фестивалю є діти та дитинство. Головна сцена фестивалю розташована на Домініканській площі, повідомляє «Радіо Люблін».

У п’ятницю, 21 серпня, музичну частину фестивалю відкриють Кая та Януш Прусіновські разом із друзями та колективом Muzykancka Kompania Dziecięca, які запросять глядачів у музичну подорож чотирма порами року.

У суботу, 22 серпня, на головну сцену вийде дует Caamaño&Ameixeiras. Мисткині надихаються багатою спадщиною іспанської Галісії. Далі виступить гурт Poolidor. Його візитною карткою є колісна ліра, яка приводиться в рух педаллю швейної машини та велосипедним колесом. Цього вечора заспіває також марокканський співак і перкусіоніст Башир Руїмі.

У суботу в Старому театрі пролунають поліські мелодії у виконанні гурту Zaświatycze. Це дует, до складу якого входять мультидисциплінарна мисткиня і співачка Анна Юркевич та скрипалька, співачка й дослідниця фольклору Паула Кінашевська. До участі в цьому проєкті вони запросили перформерку, сценографку й візуальну мисткиню Аду Іванейко та композитора і звукорежисера Бартоломея Возняка.

У неділю, 23 серпня, учасники фестивалю перенесуться до Сувальського краю. Завдяки місцевим пісням і мелодіям гурти Biele та fie.dronowicz розкажуть про свій регіон по-новому. Недільний вечір також наповнять традиційні сербські пісні під звуки перкусії, бас-гітари та електронних ефектів у виконанні гурту Gordan, який поєднує балканський фольклор з експериментальним звучанням сучасної музики.

Як повідомляють організатори, у неділю в рамках фестивалю в базиліці домініканців у Любліні виступить український гурт із Перемишля «Крайка» (початок концерту о 13:30). Із 2011 р. цей колектив відтворює співочі традиції польсько-українського прикордоння, приділяючи особливу увагу музичній спадщині Надсяння. Його створили при Українському домі з ініціативи місцевої молоді, яка належить до української національної меншини в Польщі.

Концерт  «Крайки» буде присвячений дітям та їхньому місцю в давній традиційній культурі. Прозвучать зворушливі пісні про нелегкі долі дітей, а також пісні й колискові, які колись співали найменшим.

Детальну програму фестивалю «Re:tradycja – Ягеллонський ярмарок» можна знайти на сайті: retradycja.eu.