Польща і світ
Інститут Polonika продовжує відновлення польських пам’яток за кордоном

Відновлення церков, реставрація картин, скульптур та історичних надгробків, розкиданих по всій Центральній та Західній Європі та пов’язаних з польською історією, – такі плани Національного інституту польської культурної спадщини за кордоном Polonika на цей рік.

«Під час вибору об’єктів враховується не лише їхня мистецька, але й історична цінність», – розповіла директорка інституту Дорота Янішевська-Якуб’як.

У планах  інституту – реставрація польських храмів, ікон і скульптур, які там перебувають, каплиць та цінних польських надгробків.

Як наголосила директорка інституту Дорота Янішевська-Якуб’як, усі об’єкти, на яких проводитимуть реставраційні роботи, мають щось спільне.

«Під час вибору об’єктів враховується не лише їхня мистецька, але й історична цінність. Важливо, щоб це була пам’ятка, створена поляками чи для поляків», – розповіла вона.

У деяких випадках критерієм відбору є те, що конкретний об’єкт є одним із останніх слідів польської громади. «Це іноді стосується надгробків на цвинтарях, коли виявляється, що з очікуваних кількох десятків чи кількох сотень могил залишилося лише кілька або одна», – наголосила Дорота Янішевська-Якуб’як.

Згідно з планами, цього року значний обсяг робіт проводитимуть в Україні, переважно у Львові. Там на Личаківському цвинтарі продовжуватимуть відновлення каплиці родини Яворських. Натомість у Латинській катедрі буде завершено ремонт історичного органу.

Також триватимуть реставраційні роботи в колишньому бернардинському костелі, поблизу якого буде, зокрема, відреставрований історичний колодязь.

«Обсяг робіт у костелі дуже великий, – розповів реставратор Павел Єнджейчик. – Відновлюються розписи в куполі, вже відновлена фігура Святого Яна з Дуклі. Консервація стін виконана на 80 %. Також ми міняємо у храмі всю підлогу, тому що вона не збереглася, а вона виконана з кам’яних плит завтовшки 18 см».


Монтаж фігури Святого Яна з Дуклі після реставрації. Фото: ZKR

Фігура Святого Яна з Дуклі до реставрації. Фото: P. Jędrzejczyk

На фахівців інституту Polonika чекає багато роботи і в Латвії. Там відновлюватимуть ікону Святого Доната в костелі Святого Людвіка в Краславі. Натомість на цвинтарі Святого Михайла в Ризі буде відновлено кілька польських надгробків.

Польські реставратори працюватимуть і в Західній Європі. У Римі в церкві Святого Станіслава будуть відновлені три ікони, а у Франції фахівці інституту продовжать роботу на найважливіжому польському некрополі у країні – Ле-Шампо в Монморансі поблизу Парижа.

джерело:
Схожі публікації
Книги бібліотеки, яку створюють в Осло, ніхто не зможе прочитати ще майже 100 років. Щороку до колекції додається рукопис твору, зміст якого відомий лише авторові.
«Бої без правил» ‒ це двомовна збірка поезії Сергія Жадана, видана видавництвом Warsztaty Kultury в Любліні.
Сьогодні Краків знову стане місцем проведення одного з найбільших фестивалів вуличного театру в цій частині Європи.
Золотий перстень короля Сигізмунда І Старого через багато років повернувся до Кракова.
Розпочинається підготовка до комплексної модернізації історичного головного залізничного вокзалу в Любліні.
Gazeta Wyborcza повідомила, що найстаріша антикварна крамниця в країні, розташована в Кракові, після 91 року діяльності закрилася.
Замість того щоб припадати пилом на полицях, вони живуть, особливо цього дня. Йдеться про книги, які 17 червня з’являться в парку Планти та у спеціальному краківському трамваї.
Святкування урочистості Божого Тіла в Ловичі ‒ це не лише релігійне свято, а й збереження традиції та барвисте фольклорне видовище.
У Міністерстві культури та національної спадщини Польщі підписали меморандум про співпрацю з Львівським історичним музеєм.