У вересні Управління соціального страхування Польщі (ZUS) виплатить пенсіонерам так звані чотирнадцяті пенсії або чотирнадцятки. Їм не потрібно подавати жодних заяв. Гроші виплатять автоматично.

Повна сума додаткової виплати цього року становитиме 1978,49 злотого брутто. Про це повідомляє Dziennik Wschodni.

Чотирнадцятка надійде особам, які мають на неї право, разом із основною пенсією або пенсією через непрацездатність. ZUS проведе її одним банківським або поштовим переказом.

Перші виплати розпочнуться наприкінці серпня. Їх одержать пенсіонери, які отримують свою виплату до 1 вересня. Наступні терміни виплат припадають на 6, 10, 15, 20 та 25 вересня. Люди, які отримують передпенсійні виплати, одержать чотирнадцяту пенсію до 1 жовтня.

ZUS нагадує, що пенсіонерам не потрібно подавати жодної заяви. Чотирнадцяту пенсію виплатять автоматично разом з основною.

🚨 We wrześniu ZUS wypłaci dodatkowe świadczenia roczne, czyli tzw. czternastki.

💰 Ile wynosi „czternastka” w tym roku❓ Pełna kwota to 1978,49 zł brutto. Tyle otrzymają osoby, których emerytura lub renta nie przekracza 2900 zł brutto.

⚖️ Przy wyższych świadczeniach działa… pic.twitter.com/EW4uXQ4AnN

— ZUS (@zus_pl) August 17, 2026

Повну додаткову виплату, тобто 1978,49 злотого брутто, отримають люди, розмір пенсії яких не перевищує 2900 злотих брутто.

Якщо розмір пенсії вищий, діє принцип «злотий за злотий». Це означає, що чотирнадцяту пенсію зменшать на суму, на яку основна пенсія перевищує 2900 злотих брутто. Наприклад, особа, розмір пенсії якої становить 3500 злотих брутто, отримає додатково 1378,49 злотого брутто.

Чотирнадцятку не виплатять, якщо розрахована сума додаткової виплати буде меншою за 50 злотих брутто. На практиці це означає, що її не отримають ті, в кого розмір пенсії вищий, ніж 4828,49 злотого брутто. Вона також не надійде людям, у яких станом на 31 серпня буде призупинено право на отримання пенсії або виплат через непрацездатність.